|
|
Á¦ ¸ñ |
![](./skin/board/board/images/li_borad.gif) |
¹Ìµð¾îÀ§ ÀïÁ¡ ºê¸®ÇÎ No.16 |
|
ÀÌ ¸§ |
![](./skin/board/board/images/li_borad.gif) |
°ü¸®ÀÚ |
![](./skin/board/board/images/li_borad.gif) |
µî·ÏÀÏ |
![](./skin/board/board/images/li_borad.gif) |
2009-06-08 16:42:09 |
![](./skin/board/board/images/li_borad.gif) |
Á¶È¸¼ö |
![](./skin/board/board/images/li_borad.gif) |
2723 |
|
÷ ºÎ |
![](./skin/board/board/images/li_borad.gif) |
eng_convert1.hwp (
518 KB ), Down:
700
|
|
|
Çѳª¶ó´ç-ÀÚÀ¯¼±Áø´ç Ãø ÀϹæÀû․µ¶´ÜÀû ȸÀÇ°³ÃÖ
³¯Ä¡±â Åë°ú °úÁ¤ ´ä½ÀÇÏ´Â Çѳª¶ó´ç ¹Ìµð¾îÀ§¿øµé
¡®È¸ÀÇ¡¯¶õ ¸»À» µÎ°í ¹Ìµð¾î¹ßÀü±¹¹ÎÀ§¿øȸ ¿©¡¤¾ß ÃßõÀ§¿øµé °£ÀÇ °ÝÇÑ Àå¿Ü ³íÀïÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Çѳª¶ó´ç°ú ÀÚÀ¯¼±Áø´ç ÃøÀÌ ´Üµ¶À¸·Î ȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇØ ¹ÎÁÖ´ç°ú âÁ¶Çѱ¹´ç ÃøÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ÁøÇàÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áö³ 6¿ù 5ÀÏ, Çѳª¶ó´ç Ãø ÃßõÀ§¿øµéÀ» ¿¬¸íÀ» ÅëÇØ È¸ÀǸ¦ ÀϹæÀûÀ¸·Î ¼ÒÁýÇÏ°í, Çѳª¶ó´ç Ãø°ú ¼±Áø´çÃø À§¿øµé¸¸ÀÇ ¡®È¸ÀÇ¡¯¸¦ ÀϹæÀûÀ¸·Î °ÇàÇß´Ù. ÀÌ È¸ÀǸ¦ °ÇàÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ ¸Å¿ì ¾îÀ̾ø´Ù.
5ÀÏ ¹Ìµð¾îÀ§ ȸÀÇ , 4ÀÏ ¹ã 11½Ã °æ °øÁö
ȸÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÎÁÖ´ç Ãø ÀÇ»ç´Â ¹«½Ã
2009³â 6¿ù 4ÀÏ, ¹ã 11½Ã 13ºÐ 49ÃÊ¿¡ ȸÀÇ ¿äû °øÁö ¸ÞÀÏÀÌ ¾ß´ç Ãø ¹Ìµð¾î¹ßÀüÀ§¿øµé¿¡°Ô ÀüÇØÁ³´Ù. ±¹È¸ »ç¹«Ã³¸¦ ÅëÇؼ °øÁöµÈ ȸÀÇ ¿äû ¸ÞÀÏÀº ¡°Çѳª¶ó´ç ¹× ¼±Áø°úâÁ¶ÀǸðÀÓ ÃßõÀ§¿ø(11ÀÎ)À¸·ÎºÎÅÍ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹Ìµð¾îÀ§¿øȸ ȸÀÇ°³ÃÖ ¿äûÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù¡±¶ó°í ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
ȸÀÇ ´çÀÏÀÎ 5ÀÏÀ» 46ºÐ 11ÃÊ ³²±â°í, ¹ã 11½Ã°¡ ³Ñ¾î¼ °ø½ÄÀûÀΠȸÀÇ ¿äûÀ» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀüÇô »ó½ÄÀûÀÌÁö ¸øÇÏ´Ù. ÀÌ »ó½ÄÀûÀÌÁö ¸øÇÑ È¸ÀÇ ¿äû¿¡ ¾ß´ç Ãø °£»çÀÎ ÀÌâÇö ±¹¹Î´ë ±³¼ö´Â 10¿©ºÐ µÚ Ä£ÀýÇÏ°Ôµµ ¸ÞÀÏ·Î ´äº¯À» ÇØ, °ÅºÎÀǻ縦 ¹àÇû´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ¡°ÇöÀç 11¸íÀÇ À̸§À¸·Î ¿äûÇÑ È¸ÀÇÀÇ ¼ÒÁýÀº ¿î¿µ¼ÒÀ§¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î¼, ÀÌ·¯ÇÑ ÀϹæÁÖÀÇÀû °áÁ¤¿¡ µû¶ó »ç¹«Ã³¸¦ µ¿¿øÇÏ¿© Àüü¸ðÀÓÀ¸·Î ¸¸µé·Á´Â °ÍÀº ÀûÀýÇÏÁöµµ ¾ÊÀ¸¸ç, ÇÕÀÇÁ¦¸¦ ±âº»¿øÄ¢À¸·Î »ï´Â ÀúÈñ ¹Ìµð¾îÀ§¿øȸÀÇ ¼º°Ý°úµµ ºÎÇÕµÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ¶óµµ »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù¡±°í ÀüÇϸç, ȸÀÇ¿äûÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î °ÅºÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù .
<»çÁø> 5ÀÏ ¹ÎÁÖ´ç Ãø À§¿øµéÀÇ ±âÀÚȸ°ß ¸ð½À ¨Ï ¹Ìµð¾î¿À´Ã
¸ô»ó½ÄÇÑ È¸ÀÇ ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ¾ß´ç °£»çÀÇ Ä£ÀýÇÑ °ÅºÎ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿©´ç Ãø Ãßõ À§¿øµé°ú ¼±Áø´ç ÃßõÀ§¿øÀÌ ´ÙÀ½ ³¯ÀÎ 5ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã, ¹Ìµð¾îÀ§ ÀüüȸÀǸ¦ °ÇàÇß´Ù. ÀÌ´Â Á¤È®È÷ ¸»Çϸé '¹Ìµð¾îÀ§ ÀüüȸÀÇ'°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Çѳª¶ó´ç ÃßõÀ§¿øµé°ú ¼±Áø´ç ÃßõÀ§¿øµéÀÇ ¿¬¼® ¸ðÀÓ, ȤÀº °£´ãȸ¶ó°í ºÒ·¯¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´õ ¾î󱸴Ͼø´Â °ÍÀº 5ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã, ¿©´ç Ãø À§¿øµéÀÌ ³íÀǸ¦ Çϱâ·Î ÇÑ ½Ã°¢ÀÌ µÆ´Âµ¥, Âü¼®ÇÑ »ç¶÷Àº 10¸íÀÌ´Ù. Àü³¯ 4ÀÏ, ȸÀÇ °³ÃÖ¸¦ ¿ä±¸ÇÏ¸é ¿¬¸íÇß´ø ¿©´ç Ãø ÃßõÀ§¿øµµ 11¸íÁ¶Â÷ ´Ù Âü¼®ÇÏÁö ¾ÊÀº ä, ¿©´çÃø À§¿øÀåÀÎ ±è¿ì·æ ±³¼ö°¡ »çȸ¸¦ ¸Ã¾Æ¼ ÁøÇàÇß´Ù. ȸÀÇ´Â 1½Ã°£À» ³Ñ±âÁö ¸øÇÏ°í, '¿©¾ß ±¹È¸ ¹®ÈüÀ°°ü±¤¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øȸ 3´ç °£»çȸÀÇ °á°ú¸¦ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù'¸ç °ð Á¤È¸µÈ´Ù. ÀÌÈÄ ¿ÀÈÄ¿¡ ¼Ó°³µÈ ȸÀÇ¿¡´Â ¿ÀÀü¿¡ Âü¼®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø, Á¤¿Ï Çѳª¶ó´ç ÃßõÀ§¿øÀÌ Âü¼®ÇØ, Çѳª¶ó´ç°ú ¼±Áø´ç ¸¸ÀÇ ³íÀǸ¦ ÁøÇàÇß´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ¹Ìµð¾îÀ§¿¡¼ ¿©´ç Ãø ÃßõÀ§¿øµéÀÇ ÇàÅ´ °ú°Å ±¹¹Î¿©·ÐÀ» ¹«½ÃÇϸç, ´Üµ¶±¹È¸ ¼ÒÁýÇؼ ³¯Ä¡±â Åë°ú¸¦ ¹ä ¸Ôµí ÇÏ¸ç ±¹È¸¸¦ ÆÄÇàÀ¸·Î ÈÖÀú¾ú´ø, Çѳª¶ó´ç, ½ÅÇѱ¹´ç, ¹ÎÁ¤´ç ²ÃÀ» ±×´ë·Î ´ä½ÀÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©´çÀÌ ÀϹæÁÖÀÇ È¾Æ÷¸¦ ºÎ¸®Áö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ¸·Î ¿©¾ß µ¿¼öÀÇ À§¿øÀÌ À§ÃËµÈ ¹Ìµð¾î¹ßÀü±¹¹ÎÀ§¿øȸÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀÌ ´õÇÏ´Ù.
±¹¹ÎÀÇ°ß ¹«½ÃÇÑ Çѳª¶ó´ç Ãø À§¿øµé,
±¹¹ÎÀÌ µÎ·ÆÁö ¾ÊÀº°¡ ?
´õ Å« ¹®Á¦´Â ±×µéÀÇ ³íÀÇ °á°úÀÌ´Ù. ³íÀÇ °á°ú, ±×µé¸¸ÀÇ ÀÇ°á ³»¿ëÀº ¡®6¿ù 12ÀÏ È¸ÀÇ´Â ¹ý¾È ½É»ç¸¦ À§ÇÑ ¿öÅ©¼óÀ̳ª ÀüüȸÀÇ ÇüÅ·ΠÇÏ°í, ¿©¾ß ¸ðµÎ ¹ý¾È ÃʾÈÀ» µé°í ³ª¿Í ÃàÁ¶½ÉÀÇÇϱâ·Î Çϸç, ÀÏÁ¤ µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ÀÎÇØ ´õ ÀÌ»óÀÇ Áö¿ª °øûȸ, ¿©·ÐÁ¶»ç ¹× ½ÇÅÂÁ¶»ç ¿©ºÎ µî ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ÇÑ °Í¡¯ÀÌ´Ù.
±×µé¸¸ÀÌ ¸ð¿© ÀÇ°áÇÑ °ÍÀº Çü½ÄÀûÀ¸·Îµµ, ³»¿ëÀûÀ¸·Îµµ ¹Ìµð¾îÀ§ ¾ÈÆÆ¿¡¼ ÀüÇô ½ÇÈ¿¸¦ °¡Áú ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¿©´ç°ú ¼±Áø´çÀÇ ÀÇÁßÀÌ ¿©·Ð¼ö·Å °úÁ¤ÀÎ 'Áö¿ª°øûȸ'¿Í '¿©·ÐÁ¶»ç ½ÇÅÂÁ¶»ç'¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ̶ó¸é, ±»ÀÌ ¿©´ç°ú ¸ð¿©¼ ³íÀÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ¿©·Ð¼ö·ÅÀ» À§ÇØ ±¸¼ºµÈ ¹Ìµð¾î¹ßÀü±¹¹ÎÀ§¿øȸ¿¡¼ ¿©·Ð ¼ö·ÅÀ» °ÅºÎÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ³íÀÇ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °Í, ÀÚü°¡ ¸ð¼øÀÌ°í ¾ÆÀÌ·¯´Ï´Ù. ´õ±¸³ª ±¹¹Î¿©·ÐÀ» µèÁö ¾Ê°í, ÀÚ±â³×µé³¢¸®ÀÇ ¸®±×¸¦ ÆîÄ¡·Á¸é ¹Ìµð¾îÀ§ÀÇ Á¸ÀçÀÇ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù. Áö¿ª¿©·ÐÀ» À§ÇÑ, ±×³ª¸¶µµ ¸î Â÷·Ê ¾ø´Â Áö¿ª°øûȸµµ ´õ ÀÌ»ó ÇÏÁö ¾Ê°í, ±¹¹Î¿©·Ð ¼ö·ÅÀ» À§ÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç/½ÇÅÂÁ¶»ç¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǵµ ´õ ÀÌ»ó ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Ï¡¦¡¦. ±¹¹Î¿©·Ð ¼ö·Å ¾øÀÌ ¿©¾ß ÃßõÀ§¿øµé ³¢¸® ±¹È¸ ¹®¹æÀ§ Ãà¼ÒÆÇÀ» ¸¸µé¾î¼ ³íÀïÇØ ¹«¾ùÀ» ¾òÀ» °ÍÀΰ¡?
±¹¹ÎµéÀÇ ÀÇ»ç´Â ¾ÈÁß¿¡µµ ¾ø´Â Çѳª¶ó´ç À§¿øµé »ó´ëÇÏ´À¶ó, ¾Ö¾´ ¾ß´ç À§¿øµéµµ ÀÌÁ¦ ¹Ìµð¾îÀ§ ³ª¿Í ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ Àü¹®°¡·Î¼ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±¹¹ÎµéÀº ±¹¹Î¿©·ÐÀ» ¹«½ÃÇϸç, ¹Ìµð¾îÀ§¸¦ ÆÄÇàÀ¸·Î ³»¸ô¾Æ ¿©´çÀÇ ¹Ìµð¾î¹ý °³¾Ç¿¡ ÷º´ÀÌ µÇ·Á°í ÇÏ´Â Çѳª¶ó´ç À§¿øµéÀ» ±â¾ïÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áö³ ȸÀÇ ¾ðÁ¨°¡ Çѳª¶ó´ç Ãø À§¿øÀÎ À±¼®È« ´Ü±¹´ë ±³¼ö´Â ÀÌ·± ¸»À» ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. '±¹¹ÎµéÀº ¾î¸®¼®Áö ¾Ê´Ù. ¿ì¸®µéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ¶È¶ÈÇÏ´Ù'. ÃÖ±Ù ÃкÒÁýȸ¿¡ °É¸° ±¸È£ Áß °¡Àå ¸¹ÀÌ ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀÌ '¹Ìµð¾î¹ý °³¾Ç ÀúÁö'´Ù. ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î µ·À» ¸ð¾Æ ÇÑ°Ü·¹¿Í °æÇâ½Å¹®À» ±¸ÀÔÇØ ³ª´²ÁÖ´Â ±¹¹ÎµéÀÇ ´«¿¡ ¹Ìµð¾î¹ý °³¾Ç¿¡ ÷º´À» ÀÚÃÊÇÏ¸ç ¹Ìµð¾îÀ§ÀÇ ÆÄÇàÀ» ÃÊ·¡ÇÑ Çѳª¶ó´ç ÃßõÀ§¿øµéÀº ¶È¶ÈÈ÷ ±â¾ïµÉ °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
|